企业名称:新疆沃源环保科技有限公司(进口商)
公司联系人:谢总(18928176888)
公司电话:0760-22826222
公司网址:www.ahjiu.net
公司地址:新疆乌鲁木齐高新街258号数码港大厦2015-453号
全国总代理企业名称:中山市沃之陆贸易有限公司(全国总代理)
总代理商联系人:谢总(18928176888)
总代理公司电话:0760-22826222
总代理公司位置:中山市东升镇裕民大道2号三层
一定要有外文背标吗?
并不是所有的进口葡萄酒都需要贴外文背标的,我国法律对新疆进口葡萄酒进口食品饮料的外文背标也没有强制性规定噢。
因此,即使有的进口葡萄酒自带外文背标,进口商在贴中文背标时,也可以将其覆盖。而有的葡萄酒进口商跟国外葡萄酒生产商,建立了长期友好的合作关系。甚至获得了酒庄全部酒款,或者某些系列酒款的国内独家代理权。
所以酒庄在生产这些葡萄酒时,就已经知道这些葡萄酒就是为中国市场生产的。这个时候,酒庄可以在装瓶后直接贴上中文的酒标。
(进口商会直接把翻译好的背标发到国外)
比如澳葡公社 莱切斯廷系列葡萄酒,就是将酒标寄到自家在澳大利亚的酒庄在酒庄内完成贴标的。这样,这批葡萄酒不会销往其他国家或地区只能销往中国,而且也省了一道程序(国内进口商不必等葡萄酒到国内保税仓之后再派人去贴一次酒标了)
所以,进口葡萄酒一定要有中文背标,但不一定要有外文背标。